What I never understood about America was why such a mundane and ordinary thing as owning one's own home is a 'dream.'