I think the confusion arises because publication owners either don't have a large choice of what to publish or they don't know that it's not their job to fix up poorly written copy. I most certainly would not accept anything that wasn't up to a professional standard.