I think that's right. It is cultural. :) The problem is I'm multi-cultural. German father. Afrikaans mother. English schooling. And lived long enough in several countries to not quite be anything.