I think in order to make this more readable, you have to explain right at the beginning that it is an analogy. People need to know what they are reading.

It's a good eanalogy, though.